be in the running перевод

• иметь шансы на выигрыш

• be in:    1) находиться, быть дома, на месте; Ex: she called at his office but he was not in она зашла к нему на службу, но его там не оказалось2) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок3) быть, находиться у
• running:    1) беганье Ex: pattering type of running _спорт. "ударный" способ бега2) пробег, рейс3) ход (машины)4) управление Ex: an efficient running of economy рациональное руководство экономикой5) _тех. рабо
• running-in:    1) _тех. приработка
• running-on:    1) работа (двс) при выключенном зажигании 2) "накидка" петель (ластичной детали изделия на иглы котонной машины)
• adventure running:    Адвенчур раннинг
• asynchronous running:    асинхронный ход
• back running:    = backward runningзадний ход
• backward running:    ж.-д. движение в обратном направлении
• bad running:    неправильный ход (механизма, машины); ход механизма с шумом и вибрациями
• balanced running:    равномерный ход
• barefoot running:    Бег босиком
• be out of the running:    не иметь шансов на выигрыш
• blockade running:    нарушение блокады
• casing running:    спуск обсадной колонны
• continuous running:    непрерывная работа